LegalLegal
Vigente desde el 5 de agosto de 2026Effective August 5, 2026
Esta política explica qué información recibe este sitio web, cómo se usa y qué servicios de terceros intervienen. El sitio es operado por Telma Alvarez, Realtor (Miami & Homestead, Florida). Si tienes cualquier pregunta, escríbeme a Telmaalvarezrealtor@gmail.com o llama al (786) 961-7727. This policy explains what information this website receives, how it is used, and which third-party services are involved. The site is operated by Telma Alvarez, Realtor (Miami & Homestead, Florida). If you have any questions, email me at Telmaalvarezrealtor@gmail.com or call (786) 961-7727.
Cuando envías el formulario de contacto, recibo los datos que escribas: normalmente tu nombre, teléfono, correo electrónico y tu mensaje. Si me contactas por WhatsApp, teléfono, correo o redes sociales, recibo la información propia de ese medio. Este sitio no te pide cuentas, contraseñas ni datos de pago. When you submit the contact form, I receive the details you type: usually your name, phone number, email and your message. If you contact me via WhatsApp, phone, email or social media, I receive the information that channel provides. This site never asks for accounts, passwords or payment details.
Uso tus datos únicamente para responderte y ayudarte con tu consulta de bienes raíces — comprar, vender, rentar o invertir. No vendo ni rento tu información personal a nadie, y no te agrego a listas de correo masivo sin tu permiso. I use your information only to respond to you and help with your real estate inquiry — buying, selling, renting or investing. I do not sell or rent your personal information to anyone, and I do not add you to mass mailing lists without your permission.
El sitio en sí no usa cookies de rastreo. Solo guarda en tu navegador dos preferencias esenciales: tu idioma (español o inglés) y tu decisión sobre el aviso de cookies. Puedes borrarlas cuando quieras desde la configuración de tu navegador. The site itself does not use tracking cookies. It only stores two essential preferences in your browser: your language (Spanish or English) and your choice on the cookie notice. You can clear them anytime from your browser settings.
Algunas partes del sitio son proporcionadas por terceros, que pueden establecer sus propias cookies y recopilar datos conforme a sus propias políticas de privacidad: Some parts of the site are provided by third parties, which may set their own cookies and collect data under their own privacy policies:
Actualmente este sitio no usa herramientas de analítica (como Google Analytics). Si eso cambia, esta política se actualizará. This site currently uses no analytics tools (such as Google Analytics). If that changes, this policy will be updated.
Conservo los mensajes que me envías el tiempo necesario para atender tu consulta y cumplir con obligaciones profesionales y legales razonables. I keep the messages you send me for as long as needed to handle your inquiry and to meet reasonable professional and legal obligations.
Puedes pedirme en cualquier momento una copia, corrección o eliminación de la información personal que me hayas enviado. Escríbeme a Telmaalvarezrealtor@gmail.com y lo resuelvo lo antes posible. You may ask me at any time for a copy, correction or deletion of the personal information you have sent me. Email Telmaalvarezrealtor@gmail.com and I will take care of it as soon as possible.
El sitio se sirve por HTTPS y aplico medidas razonables para proteger la información. Aun así, ninguna transmisión por internet es 100% segura. The site is served over HTTPS and I apply reasonable measures to protect information. Even so, no internet transmission is 100% secure.
Este sitio está dirigido a adultos y no recopila intencionalmente información de menores de 18 años. This site is intended for adults and does not knowingly collect information from anyone under 18.
Puedo actualizar esta política de vez en cuando. La versión vigente siempre estará publicada en esta página con su fecha. I may update this policy from time to time. The current version will always be posted on this page with its date.
Telma Alvarez, Realtor · Miami & Homestead, Florida · Telmaalvarezrealtor@gmail.com · (786) 961-7727. Consulta también los Términos de Uso. Telma Alvarez, Realtor · Miami & Homestead, Florida · Telmaalvarezrealtor@gmail.com · (786) 961-7727. See also the Terms of Use.